This week in the Chicago Reader I compare discs by folkie Karen Dalton and Korean black metal genius Pyha.