Archive for: Chris Gavaler

How Do You Say “Superman” in French?

The exciting adventures of Homme d’Acier.

continue reading »

 
 

Pride and Prejudice and Superheroes

How Jane Austen created Superman.

continue reading »

 
 

Crisis on Infinite Earths

A play about superheroes, saints, planets and dinosaurs.

continue reading »

 
 

Batman vs. Le Justicier

The French Batman.

continue reading »

 
 

An Agnostic Apocalypse

The Leftovers, and an end of the world without answers.

continue reading »

 
 

Spider-Kant

Actually, Kant would make a lousy superhero.

continue reading »

 
 

“Give Me the Secret of Talking Robots”: The First Translation of a French Superhero Comic

The first ever translation of Pellos’ Atomas.

continue reading »