&%$#

Tucker Stone has a column up on Comixology in which he argues that comics should get rid of the mature reader labels. He hopes this will allow for better stories:

Opening up the door of storytelling to allow for anything, be it violence and sex or just the simple rejection of any and all continuity, might even help the writers themselves—it’s this columnist’s firm opinion that the Punisher, a character who had seen a fleeting popularity in the 90’s that dwindled into nothing, has really only been well-utilized as any sort of interesting narrative character when Garth Ennis came along and rejected just about everything that had come before short of the concept, followed that up by taking his stories out of the regular Marvel universe, and then amped up the violence in his own twisted way. The argument isn’t that allowing writers to embrace their own personal understandings of “mature” storytelling would somehow make all comic books better—the argument is that there’s really no reason to put some forgotten stricture on the morality of the stories they’re telling. It just doesn’t apply anymore—it’s a fake predicament, erected against a concern that’s no longer valid. Meanwhile, the sales for these things are pathetic—and that’s after a summer where the most financially successful movies (from a global standpoint!) were about costumed super-heroes. If nothing else, it’s high time to change things up. When something is broken, and it’s limping its way around with nothing more then a straggling group of aging fans who can’t find anyone who wants to join them, the solution isn’t to just keep going in the same direction you’ve been going in at the same incremental pace. The solution isn’t necessarily that you make everything into The Boys and Lost Girls, either—but that’s a potential consequence of freedom that has a hell of a lot more craziness to it than the stagnancy of decelerating failure. That kind of freedom—to tell stories with these characters that allow for anything—is the same kind of freedom that produced comics like Doom Patrol and All-Star Superman, comics like Batman Year 100 and The Ultimates. It’s the freedom to take the character and do absolutely anything with it, because the character can’t break. Right now, comics have to come up with something and crazy is just about the only thing that’s left to try. Boring sure as hell isn’t working.

I agree with the general argument; mainstream comics are seriously screwed up, and they need to do something drastic if they’re ever going to be (A) broadly popular or (B) not incredibly crappy. And, certainly, at this stage, trying something — anything — seems better than the same old same old.

But I’m really not convinced this would be especially helpful. In the first place, as someone with a small child who adores Spider-Man, Batman, et. al, I feel like it would actually be nice to have a somewhat clearer system of labeling content. Some Batman comics really aren’t appropriate for five year olds; some are. A G or PG rating system would be helpful — especially for people who aren’t quite as tuned into comics as I am (God bless them.) And it’s true, as Tucker says, that kids aren’t necessarily going to be as attracted to the Vertigo line since the marquee characters aren’t there…but still and all, and despite the best efforts of the industry, comics qua comics remain quite attractive to kids, parents tend to see comics as kid friendly, and…yeah, from a pure marketing standpoint, I don’t think it’s a bad idea to tell people what kind of thing they’re purchasing.

As far as improving the quality — again, I don’t know. As Bill Randall points out, censorship doesn’t usually limit creativity in a straightforward manner; in fact it can be an opportunity for artists to innovate and get their point across in less direct, more creative ways. Certainly, mature content and continuity don’t need to be linked — the all-ages Jeff Parker books I’ve been on about are out of continuity — much to their benefit.

I do think Tucker’s article points in some interesting directions. For instance, he notes that “mature” comics tends to mean violence, not sex. I think he’s definitely on to something there; there really is a major marketing lacunae in mainstream comics where R-rated, sexual material should be. There are actual porn comics aplenty, and there are all sorts of alt-underground comics with explicit sexual content. But there isn’t really the sort of exploitation-cinema equivalent of mainstream action fare marketed around bare breasts and general salaciousness. (Sin City is something of an exception here…though I don’t remember even that ever quite hitting R territory. (Update: Matthew Brady in comments points out that there is some R-rated nudity in Sin City.)) Especially given the mostly male audience, the relative lack of sex in comics seems fairly bizarre, and is, I think, linked to fears about mature content. Certainly, it seems like if you wanted to reach out to a broader audience, one way to go would be to sex things up.

Basically, it comes down to the fact that the mainstream at the moment is devoted to telling mature stories with, for the most part, kids’ characters. The result is weird and distasteful and makes expansion beyond a very select group all but impossible. The stupidity and inconsistency around mature warning labels that Tucker points out is, I think, a symptom of this problem, but it’s not really the cause, and as such it’s hard to see how getting rid of them is going to solve anything.

Alt-manga on the way

Very good news for readers of my column, tipped by the gents at Same Hat! Same Hat!:

Top Shelf has a big anthology of manga from the avant-garde magazine AX on the way. Scottish expat/comics writer Sean Michael Wilson is joining series editor Mitsuhiro ASAKAWA for the 400-page volume.

As to the lineup they mention, I like Maruo & Furuya’s works about as far as I can throw them, but on some of the others:

  • Akino Kondoh I quite like, as I wrote about her in TCJ #289
  • Shinichi Abe too; he was one of three Garo artists (along with the guy who founded the comics store Mandarake and Suzuki OUJI) who define the magazine in the 70s; I bet they include his counterculture short “Yasashii Hito”
  • Nishioka Kyodai (or “Brosis” as they’re sometimes called) are a brother-sister duo who do creepy tales in delicate lines that recall Renee French
  • Yoshihiro Tatsumi? Really? What has D&Q missed?
  • Kataoka Toyo does grotty slice-of-life, and fires surface-to-air missiles from the nose (site in Japanese only, but you can poke around & find images)
  • Naoto Yamakawa does an odd-looking comic called “One More Coffee” that I’ve never read in a cartoony style that wouldn’t have looked out of place in pre-Kramers USA alt-comics
  • Toshio Saeki does finely-bound (cough) volumes of erotica (I guess, I haven’t read them either, but that’s what they looked like in the bookstore before the grannies walked by and made me too self-conscious to pick them up)

That’s a solid lineup, but there should be much more. As that the three previous English-language anthologies of alt-manga barely contained one good volume of work among them, this news makes me both hopeful and cautious.

I hope our guides choose quality over representative works. Too many of the latter just aren’t that good. (And I’d add that some of the most-praised artists, like Nemoto, who has a PictureBox book coming out, I find wanting).

But we should see Kotobuki Shiriagari & Imiri Sakabashira, two greats, and many more. I haven’t picked up AX in a couple of years, so I hope I’ll be surprised. With this book, some scanlations here & there, and the “Nouvelle Manga” works Frédéric Boilet has been promoting, you can get a very good idea of the most interesting new manga without torturing yourself by learning kanji.

(Also, the new AX has Hideo Azuma on the cover; Noah’s carnivorous review of his Disappearance Diary in the new TCJ had me howling & scowling.)

~~~

Update: For clarity’s sake, this is NOT a list of who’ll be in the book, just Ryan’s list of various artists in AX. Though I’ll be surprised if many of these aren’t, and will comment again whenever the full list is available.

Also: this is a test: ?????

Nana Note

A couple of regular blog readers have threatened to go try out the first volume of Nana on my recommendation. That’s super…but I do want to warn y’all that the first book is probably the weakest of the series. I think Yazawa was originally considering using it as a stand-alone story, rather than turning it into a series…anyway, it’s pretty different, and somewhat weaker, than what follows. Not that it’s bad or anything (especially the third part) but I’d hate to have anyone pick it up and then decide not to go any further.

If you’re just starting, you should really commit to reading at least the first two — or even beginning with the second one if reading two whole volumes seems too much of a commitment.
****

In other news; if you follow the blog, you’ve probably noticed that I’ve been posting a lot over the past two weeks. That is going to have to slow, I think…I’ll try posting a couple of times a week still, but the everyday thing is just not sustainable, I fear.

I do have a blog event which should definitely be debuting in the next few weeks…and I’ve got a couple of other ideas as well, which aren’t quite fully thought through yet. And I’m hoping to have at least one more blogger added to HU early next year.

So…thanks to all the new readers who have stopped by this week, and to all the old hands too. If you’d like, leave a comment and let me know how you think we’re doing in general, or what you’d like to see more or less of. Thanks again.

Real Ideal

Marc Singer has up a long and thoughtful post about Grant Morrison’s run on All Star Superman (brought to my attention by my brother…thanks Eric!)

Anyway, you should definitely read the whole thing, but for this discussion I’m going to quote the last bit here:

After viewing the world through Superman’s eyes, though, Luthor gets with the All Star program. He realizes “The fundamental forces are yoked by a single thought”–apparently the entire universe is “thought-controlled!” His enlightenment and defeat aren’t just the typical final-act reversals; they enact the triumph of the ideal over the material. Or, as Superman tells Luthor (while laying him out with a decidedly material, decidedly anticlimactic, decidedly satisfying punch) “Brain beats brawn every time!” In grand superhero tradition, Morrison stages a conflict of ideas and resolves it through the physical embodiments of his characters… which itself happens to be a perfect illustration of their ability to embody our ideals.

But tragically, perfectly, the story doesn’t end there. Superman converts to pure “solar radio-consciousness,” pure information, pure idea, yet he still manages to save us all one last time. He ends the series presiding serenely over Metropolis and Earth, maintaining the sun that keeps them alive, duplicating his earlier custodianship of Kandor on a much larger scale. And he ends it as a purely ideal being inspiring others to do better, duplicating his relationship to us poor souls down here on Earth-Q, where he’s never been anything else. Trust Morrison to end All Star Superman with one more radical variation of scale, one more blurring of fiction and reality–but trust him also to apply these familiar games to a new theme, one perfectly matched to his character, about the power of ideas; the power of inspiration; the power of hope.

I’ve read the first bits of Morrison’s story. I thought it was entertaining enough, and from what I read Marc’s contentions here seems reasonable…that is, yes, Morrison’s interests are about inspiration, about the power of fictions and of the ideal.

The thing that leaves me kind of cold, though, in both Morrison’s story and in Marc’s essay is…what ideals are we talking about? You can’t have an ideal without content. As just one example, Christian ideals (meekness, sacrifice, mercy) aren’t necessarily the same as American ideals (freedom, opportunity, self-assertion.) And neither are quite the same as, say, Jewish ideals. Or Viking ideals. Or Japanese ideals (and yes, none of these ideals are monolithic either, but you get the general point.) Marc says that Superman is “inspiring us to do better,” but do better at what? Commit fewer crimes? Lift bigger weights? Donate more to charity? What is ethically at stake here?

To cut to the chase; I don’t think there’s anything ethically at stake here. Nothing in Marc’s post, and nothing in the issues I read, suggested that Morrison was interested in, or willing to, raise the sorts of questions you have to raise if you actually want to try to place super-heroes in some sort of coherent moral framework. To just touch on some of the most obvious issues; the whole idea of the super-hero is kind of fascist (law-and-order perfect genetic vigilantes beating the stuffing out of overly intellectual criminal masterminds.) Relatedly, the whole framework of crime and justice in which super-hero comics operate deliberately skirts any kind of political or social engagement. Having other non-divine people constantly offer salvation is not especially theologically subtle. And so forth.

This doesn’t mean that you can’t talk about ideals intelligently in a super-hero comic. Alan Moore did in Watchmen and Miracleman; I think Grant Morrison himself did in Animal Man. But you do need to be willing to talk about something concrete. Cold war politics and the bankruptcy of both right and left in Watchmen; animal rights and non-violence in Animal Man. Life without ideals is arguably monstrous, but ideals without life are nothing — just hot air.

The crux of the matter for me is when Marc says that Morrison is saying, “If Superman didn’t exist we would have to invent him.” No. No we wouldn’t. Superman’s a copyrighted, invented, commercial character, who happens to have been around for a while. He has cultural meaning and significance, but in himself — he’s not an ideal. He’s not Christ; he’s not the Buddha, he’s not God; there’s no systematic , profound, thoughtful tradition to explain what he is and what he stands for. You want him to be meaningful or stand for something, you’ve got to tell a story which makes him stand for something beyond…I don’t know, nostalgia, and niceness, and protecting people from crime and violent death. (I mean, crime and violent death are bad things, but “safety” as a spiritual sine qua non leaves something to be desired.)

Maybe Morrison really does the work I’m talking about in those last issues; maybe I’d be a lot more impressed with the end than with the beginning. But Marc strikes me as an eloquent apologist, and despite his enthusiasm and his intelligence, I really don’t see anything in his review that suggests that this series has anything to say beyond, “Superman inspires us because…um, well…because we’re comics geeks?”

I guess I’m waiting for the day when Superman gets taken all the way back to his roots and starts acting like a socialist again. Maybe now that we’re entering another Depression we could have him beating up mine bosses again, huh? You can tell that that’s authentic, 100%, real idealism, because it would actually have the potential to piss somebody off.

Utilitarians…Assemble!

As I hope at least some of you have noticed, Bill Randall has kindly agreed to join us as a blogger here at the Hooded Utilitarian. Bill has been a fixture in the Comics Journal for a good while now; he’s written a column called “Lost in Translation”, reviewing untranslated manga. He’s a great writer and a smart critic of all sorts of media, and I’m thrilled to have him aboard. His first post (on censorship) is here

Nana of Stage and Screen

So I saw the first live-action Nana movie (based on the manga by Ai Yazawa.) For those who haven’t heard me natter on endlessly about this series already, the story focuses on two young women, both named Nana, who move to Tokyo. One Nana is brooding, tough and streetwise; she’s trying to make it as a punk-rock singer. The other Nana (nicknamed Hachi) is sweet, ditzy, and often shallow and aimless; she comes to the city to be with her boyfriend. The two women become roommates and best friends, and the story follows their efforts to find true happiness and the travails of an ever-expanding circle of friends and acquaintances. It’s one of my favorite comics of any genre, and one of the best soap-operas in any medium.

There are definitely some glitches in translating the manga to screen. Most notably, when you read the manga, you don’t have to hear, or much think about, what the music of Trapnest and Blast actually sounds like. In the movie, alas, you have a soundtrack…and are thereby forced to realize that the supposedly amazing, original rock music actually sounds, way, way too much like Whitney Houston fronting the Foo Fighters. J-pop…erk.

It’s also simply impossible to fit six or so volumes of manga into two hours of running time; you have to cut something, which means that Yazawa’s finely balanced characterizations must, of necessity, go out of whack. The major casualty here is Shoji, Hachi’s boyfriend. He simply doesn’t get enough screentime, and so he ends up much less sympathetic, and much more callous, than he seems in the manga. It’s not entirely flubbed; the actor who portrays him seems genuinely distraught when he hurts Hachi, for instance, and there is a scene where Jun (Hachi’s friend) points out to her that Shouji had some legitimate grievances. But you don’t get to feel or see quite as clearly how selfish Hachi can be as you do in the manga.

Finally, of course, you lose Yazawa’s mavelous art. The movie is certainly competently, and even nicely, shot — the scenes with Nana and Ren in various bathtubs are especially sensual and romantic — but in terms of technical mastery, nothing in the movie really matches Yazawa’s impeccable design or beautiful drawing.

Still, overall, these are pretty minor quibbles. In fact, the extent to which the movie captures the spirit of the manga is pretty miraculous. Whoever wrote the script (and from some of Yazawa’s comments, I don’t think Yazawa was that closely involved) obviously read the manga with great care. The cuts are overall very smart, and the weaving in of the complicated backstory thorugh flashbacks and exposition is remarkably well done. For example, cutting out Hachi’s pre-Shoji boyfriend is a fine idea; it was one of the least involving parts of the story, and dumping it is a good way to shelve a bunch of useless plot all at once. On the other hand, the writers transpose but are careful to keep a quick kiss between Nana and Hachi — a moment that is, I think, an important, if not obvious, emotional touchstone for the series. Indeed, if anything, the romantic, platonic-but-only-just nature of the love between the Nanas is even more foregrounded in the movie than in the book. I’m sure it’s in the manga, but I completely didn’t remember that Hachi actually tells Nana that she sees her as a boyfriend…and I love in the movie, as in the book, the scene where Hachi falls asleep with her head on Nana’s shoulder while the two wait for Shoji to finish work. (And there are two separate scenes in the movies where a scarf is exchanged; once between Nana and her boyfriend Ren; once between Nana and Hachi — and these are clearly meant to be parallel.)

As for the casting…it’s fantastic. Mika Nakashima as Nana is stunningly sexy — the film opens with her talking, um, tongue-in-cheek about orgasms, and…well, it’s definitely a fan-yourself moment. Throughout the film she’s alternately cool and vulnerable; chewing Hachi out for being a dope one minute and letting her rest her head on her shoulder the next. (Also, Nakashima is very nearly as skinny as Ai Yazawa’s drawing of the character, which is sort of a wonder in itself). Aoi Miyazaki as Hachi is perfect too; all bubbly and self-absorbed, but considerate and sweet too if you can just get her to notice you. Ren (Ryuhei Matsuda) is great as well; he seems tough and swaggering, but you look a little closer and you realize that he’s actually a bit doughy — not really all that. He is obviously in no way worthy of Nana . This is true in the manga as well, and in some ways makes him more sympathetic; especially as he seems to realize it himself. Other characters are around less, but they all are well played; a burbly, air-headed, frequently intoxicated Nobu is particularly good.

So as far as live-action comics adaptations go this has to be the best I’ve seen (always excepting the 60s Adam West Batman movie, of course.) If you like the manga, I’d absolutely recommend seeing this…and if you’re wondering whether to start in on the series, renting this would be a good, cheap way to figure out whether you’d be likely to enjoy it. There’s a second movie already out that I’m looking forward to seeing as well.

Article 1.75

Noah has invited me to join him and Tom at this blog; I’m chuffed. But I have some real life stuff to take care of. My other blog is on hiatus until December.

Hmmm.

Well, since that one’s mostly an archive, here I’ll just join the conversation. (I won’t be a Heavy Hitter for a few months at least, but I’ll do my best.)

Figure 1. The Heavy Hitter.

So. Censorship. Here’s a take:

The last supercomic I followed, Sandman finishing up (gothy cloaks are capes– do people still read it?), had Neil Gaiman, who’s joined Frank Miller et al. all the time for the Comic Book Legal Defense Fund. They say they fight censorship. But I think, aesthetically, censorship’s usually a good thing. Constraints spur invention. An OuLiPian/OuBaPian idea, sure, but I think it plays out.

Manga, for one, benefited from strict obscenity laws. Especially in the 70s, these comics screamed sex & violence, but had to bend over backwards, usually with ropes, to skirt the law. Baroque visual codes sprouted for all manner of filth. Low Symbolism for the gutterminded, more interesting by half.

Those manga (barely) support a political reading. The obscenity law, from the 1907 Criminal Code, was part of Japan’s dash to fit in the Western world. Before that, popular woodblock prints teemed with smut. And political censorship often fosters great art: Czech film before ’68 and early 5th Generation Chinese film come to mind. So too samizdat’s energies, and ever and always poetry (save John Wilmot).

But the Comics Code episode strikes me as simple capitulation. A weak industry got whipped. No one in comics had much to say, anyway (“I cut off her head,” oh, please). In the other American example, Hollwood and the Hays Code from ’34 on, an industry self-censored for commercial purposes. Filmmakers still pushed the boundaries, with elaborate codes and subtexts. Comics creators, not so much. The Hays Code was dropped in ’68; the Comics Code wasn’t revised until ’71, and again in ’89.

Now, in a post-Crumb, anything-goes American industry, censorship’s still the cause celebre. The CBLDF’s a one-issue fund. It does good in the world, but mainly for unwitting red-state retailers carrying comics showing First Amendment genitals. Again, these are industry (read: industrial) issues, about keeping markets open. I can’t think of a single case in which the CBLDF helped a creator fight editor & publisher for self-expression’s sake.

Meanwhile, I can think of dozens whose intellectual property rights have been trampled. That issue seems more important in comics than censorship. Of course, too few people ever talk about that with movie deals on the line.

Update from Noah: This post is in part a response to this one