Author Archive:

Sherlock and the Women

Gender and race in Sherlock Holmes.

continue reading »

 
 

Found in Translation

On the dangers of translation.

continue reading »

 
 

“Give Me the Secret of Talking Robots”: The First Translation of a French Superhero Comic

The first ever translation of Pellos’ Atomas.

continue reading »

 
 

Asterix and the Bland Sequel

Ferri and Conrad’s mediocre Astérix chez les Pictes

continue reading »

 
 

Who Guards the Guardians?

The creators who originated the characters appearing in Marvel’s forthcoming film.

continue reading »

 
 

Prehistory of the Superhero (Part 8): A Farewell to Capes

Enough with the supermen.

continue reading »

 
 

Prehistory of the Superhero (Part Seven): Reign of the Superman

The Superman, and Superman.

continue reading »